FAQs

Cisco Pavelka House์˜ ํšŒ์›์ด์–ด์•ผ ํ•˜๋‚˜์š”? 

์•„๋‹ˆ์š”, ๊ทธ๋Ÿด ํ•„์š”๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Pavelka ์•ฑ์€ ๋„์ „ ํ”Œ๋žซํผ์ด๋ฉฐ ์ด์ „ Cisco Pavelka House์˜ ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ € ํŽ˜์ด์ง€๋‚˜ ์•ฑ์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ฐธ๊ฐ€ํ•˜๋ ค๋ฉด Pavelka ์•ฑ์„ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•ด์•ผ ํ•˜๋‚˜์š”? 

๋ฌผ๋ก ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!

์ง€๊ธˆ ํšŒ์›์œผ๋กœ ๊ฐ€์ž…ํ•˜๊ณ  ์‹œ์ž‘ํ•˜์„ธ์š”. iOS ์•ฑ ์Šคํ† ์–ด ๋˜๋Š” Google Play์—์„œ ์•ฑ์„ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜๊ณ  ํ‚ค๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์•ฑ์„ ์ž ๊ธˆ ํ•ด์ œํ•˜์„ธ์š”: CiscoHouse.

์ด์ „ Cisco Pavelka House ํšŒ์› ์ž๊ฒฉ์€ ์ƒˆ ์•ฑ์œผ๋กœ ์ด์ „๋˜๋‚˜์š”?

์•„๋‹ˆ์š”. Pavelka ์•ฑ์€ ์™„์ „ํžˆ ์ƒˆ๋กœ์šด ์›๋ž˜์˜ Cisco Pavelka House ์‚ฌ์ดํŠธ์™€๋Š” ๊ด€๋ จ์ด ์—†๋Š” ๋„ค์ดํ‹ฐ๋ธŒ ์• ํ”Œ๋ฆฌ์ผ€์ด์…˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํšŒ์› ์ž๊ฒฉ์€ ์ด์ „๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ Pavelka ์•ฑ์—์„œ ๊ณ„์ •์„ ์„ค์ •ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ ๊ฐ„๋‹จํ•˜๋ฉฐ ๋ช‡ ๋ถ„ ์ •๋„ ๊ฑธ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

๋„์ „์— ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ ‘๊ทผํ•˜๋‚˜์š”? 

โ€ข iOS ์•ฑ ์Šคํ† ์–ด ๋˜๋Š” Google Play์—์„œ Pavelka ์•ฑ์„ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜๊ณ  ํ‚ค๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์•ฑ์„ ์ž ๊ธˆ ํ•ด์ œํ•˜์„ธ์š”: CiscoHouse

โ€ข ์•ฑ ํ™ˆํŽ˜์ด์ง€์—์„œ [...] ์•„์ด์ฝ˜์„ ํด๋ฆญํ•˜๊ณ  "๋„์ „"์„ ์„ ํƒํ•˜์„ธ์š”.

โ€ข ๋„์ „ ๋ฉ”๋‰ด์—์„œ "Ignite Your Wellbeing Challenge"๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์—ฌ ์ฐธ์—ฌํ•˜์„ธ์š”.

๋„์ „ ๊ธฐ๊ฐ„์€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋˜๋‚˜์š”?

Ignite Your Wellbeing Challenge๋Š” 12์ผ ๋™์•ˆ ์ง„ํ–‰๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋„์ „์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ „๋‹ฌ๋˜๋‚˜์š”? 

โ€ข Pavelka ์•ฑ์„ ํ†ตํ•œ ๊ฐœ๋ณ„, ํŒ€ ๋ฐ ์ „์—ญ ํ™œ๋™ ์ถ”์ 

โ€ข ๋„์ „์— ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์†Œ์…œ ํ”ผ๋“œ ๋ฐ ๋ฆฌ๋” ๋ณด๋“œ

โ€ข ํŒ€ ๋ฐ ์•ฑ์„ ํ†ตํ•œ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ ์ง€์› ๋ฐ ๊ฒฉ๋ ค

โ€ข ์ด๋ฉ”์ผ์„ ํ†ตํ•œ ๊ธฐ์ˆ  ์ง€์› ๋ฐ ์ง€์›. ์ง€์›์ด ํ•„์š”ํ•˜๋ฉด support@pavelka.global๋กœ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

์ฐธ๊ฐ€ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?

์ฐธ๊ฐ€ํ•˜๊ธฐ ์‰ฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ ๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ๋”ฐ๋ฅด์„ธ์š” :

โ€ข ์ตœ๋Œ€ 4๋ช…์˜ ์ฐธ๊ฐ€์ž๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋˜๋Š” ํŒ€์— ๊ฐ€์ž…ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํŒ€์„ ์ƒ์„ฑํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

โ€ข ๋งค์ผ ์•ฑ์— ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜์—ฌ ํ™œ์„ฑ ๋ถ„์„ ์ˆ˜๋™์œผ๋กœ ์ž…๋ ฅํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ†ตํ•ฉ๋œ ์žฅ์น˜๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

โ€ข ๋„์ „ ์†Œ์…œ ํ”ผ๋“œ์—์„œ ์†Œ์…œ ๋ฉ”์‹œ์ง€, ์—…๋ฐ์ดํŠธ ๋˜๋Š” ์ฝ”๋ฉ˜ํŠธ๋ฅผ ๊ฒŒ์‹œํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

โ€ข ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ํ™œ๋™์€ ํŒ€, ์ง€์—ญ ๋ฐ ์ „์—ญ ๋งˆ์ผ์Šคํ†ค ๋ชจ๋‘์— ๊ธฐ์—ฌํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์›ฐ๋น™์œผ๋กœ ์„ธ๊ณ„๋ฅผ ๋ฐํžˆ๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ™œ๋™ ๋ถ„์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?

๋„์ „์˜ ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ธฐ๋Šฅ์€ ํ™œ๋™ ๋ถ„์„ ๊ธฐ๋กํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ํ™œ๋™ ๋ถ„์€ ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ์›€์ง์ž„์„ ์™„๋ฃŒํ•˜๋Š” ๋ฐ ๊ฑธ๋ฆฌ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณด๋‹ค ์ž์„ธํ•œ ์„ค๋ช…์€ ๋ชจ๋“  ๋ถ„์ด ํ™œ๋™ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์‹ฌ์žฅ ๋ฐ•๋™์ด ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ธฐ ์ด์ƒ์ธ ๋ถ„์„ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๊ฒƒ๋“ค์€ ํœด๋Œ€ ์ „ํ™”๋‚˜ ์ฐฉ์šฉ ์žฅ์น˜๋กœ ์ˆ˜์ง‘ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ˆ˜๋™์œผ๋กœ ์ถ”์ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ณ„์‚ฐ๋˜๋Š” ํ™œ๋™ ์œ ํ˜•์—๋Š” ์ œํ•œ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ธฐ, ๊ฑท๊ธฐ, ์ˆ˜์˜, ์ž์ „๊ฑฐ ํƒ€๊ธฐ, ์Šคํฌ์ธ ํ•˜๊ธฐ ๋“ฑ ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ์›€์ง์ž„์ด ๋ชจ๋‘ ํฌํ•จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹น์‹ ์˜ ํ™œ๋™, ๋‹น์‹ ์˜ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ!

๋„์ „์„ ์™„๋ฃŒํ•˜๋Š” ๋ฐ ํ•„์š”ํ•œ ์žฅ๋น„๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?

์‹ค์ œ ๋„์ „์— ์ฐธ์—ฌํ•˜๋ ค๋ฉด ์Šค๋งˆํŠธ์›Œ์น˜, ํ™œ๋™๋Ÿ‰ ๋˜๋Š” ์‹ฌ๋ฐ•์ˆ˜ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ ๋˜๋Š” ์‹ฌ์ง€์–ด ์ฒด์œก๊ด€ ์žฅ๋น„๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ Ignite Your Wellbeing Challenge๋Š” ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ์—ด๋ ค ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ธํ„ฐ๋„ท์— ์—ฐ๊ฒฐ๋œ ๋ชจ๋“  ๋ชจ๋˜ํ•œ ์žฅ์น˜(์˜ˆ: ํƒœ๋ธ”๋ฆฟ, ๋…ธํŠธ๋ถ ๋˜๋Š” ํœด๋Œ€ ์ „ํ™”)์™€ ์‹œ๊ฐ„๋งŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹น์‹ ์ด ์›ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ํ™œ๋™์„ ์™„์ˆ˜ํ•˜๊ณ  Pavelka ์•ฑ์„ ํ†ตํ•ด ๊ธฐ๋กํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

Pavelka ์•ฑ๊ณผ ํ†ตํ•ฉ๋˜๋Š” ์žฅ์น˜ ๋ฐ ํ”Œ๋žซํผ์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?

Ignite Your Wellbeing Challenge๋ฅผ ์œ„ํ•ด Pavelka ์•ฑ์€ ํ™œ๋™ ๋ถ„์„ ์ถ”์ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ํ†ตํ•ฉ ๋ฒ”์œ„๋ฅผ ํ™•๋Œ€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

โ€ข Apple Health

โ€ข Google Fit

โ€ข FitBit

โ€ข Strava

โ€ข Garmin

์žฅ์น˜๋ฅผ ํ†ตํ•ฉํ•˜๋Š” ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค:

1. ํ”„๋กœํ•„๋กœ ์ด๋™ํ•˜์—ฌ(ํ™”๋ฉด ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ํ•˜๋‹จ์˜ ์‚ฌ๋žŒ ์•„์ด์ฝ˜์„ ํด๋ฆญ) ํ™˜๊ฒฝ์„ ์„ ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. "์—ฐ๊ฒฐ๋œ ์•ฑ ๋˜๋Š” ์žฅ์น˜" ์˜ต์…˜์„ ์„ ํƒํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋ฉ”๋‰ด์—์„œ ์žฅ์น˜๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์—ฌ ํ†ตํ•ฉ ์„ค์ •์„ ์œ„ํ•œ ์ ์ ˆํ•œ ์›น ์‚ฌ์ดํŠธ๋กœ ์ด๋™ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

2. ๋„์ „์— ์ฐธ์—ฌํ•˜๊ณ  "ํ™œ๋™"์„ ์„ ํƒํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. "์—ฐ๊ฒฐ๋œ ์•ฑ ๋˜๋Š” ์žฅ์น˜" ์˜ต์…˜์„ ํด๋ฆญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋ฉ”๋‰ด์—์„œ ์žฅ์น˜๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์—ฌ ํ†ตํ•ฉ ์„ค์ •์„ ์œ„ํ•œ ์ ์ ˆํ•œ ์›น ์‚ฌ์ดํŠธ๋กœ ์ด๋™ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

๋‚ด ์žฅ์น˜๋ฅผ Pavelka ์•ฑ์— ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ†ตํ•ฉํ•˜๋‚˜์š”?

์žฅ์น˜๋ฅผ ํ†ตํ•ฉํ•˜๋Š” ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค:

1. ํ”„๋กœํ•„๋กœ ์ด๋™ํ•˜์—ฌ(ํ™”๋ฉด ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ํ•˜๋‹จ์˜ ์‚ฌ๋žŒ ์•„์ด์ฝ˜์„ ํด๋ฆญ) ํ™˜๊ฒฝ์„ ์„ ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. "์—ฐ๊ฒฐ๋œ ์•ฑ ๋˜๋Š” ์žฅ์น˜" ์˜ต์…˜์„ ์„ ํƒํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋ฉ”๋‰ด์—์„œ ์žฅ์น˜๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์—ฌ ํ†ตํ•ฉ ์„ค์ •์„ ์œ„ํ•œ ์ ์ ˆํ•œ ์›น ์‚ฌ์ดํŠธ๋กœ ์ด๋™ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

2. ๋„์ „์— ์ฐธ์—ฌํ•˜๊ณ  "ํ™œ๋™"์„ ์„ ํƒํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. "์—ฐ๊ฒฐ๋œ ์•ฑ ๋˜๋Š” ์žฅ์น˜" ์˜ต์…˜์„ ํด๋ฆญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋ฉ”๋‰ด์—์„œ ์žฅ์น˜๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์—ฌ ํ†ตํ•ฉ ์„ค์ •์„ ์œ„ํ•œ ์ ์ ˆํ•œ ์›น ์‚ฌ์ดํŠธ๋กœ ์ด๋™ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

์ƒˆ๋กœ์šด Pavelka ์•ฑ์„ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜๋ ค๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋‚˜์š”?

์ง€๊ธˆ ํšŒ์›์œผ๋กœ ๊ฐ€์ž…ํ•˜๊ณ  ์‹œ์ž‘ํ•˜์„ธ์š”. CiscoHouse ํ‚ค๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ iOS ์•ฑ ์Šคํ† ์–ด ๋˜๋Š” Google Play์—์„œ Pavelka ์•ฑ์„ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜๊ณ  ์ž ๊ธˆ์„ ํ•ด์ œํ•˜์„ธ์š”.

See a video of the process here.

Pavelka ์•ฑ์— ๋กœ๊ทธ์ธํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Pavelka ์•ฑ์— ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ ค๋ฉด CiscoHouse ํ‚ค๋กœ ์ž ๊ธˆ์„ ํ•ด์ œํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•ฑ์„ ์ž ๊ธˆ ํ•ด์ œํ•œ ํ›„์— Cisco ์ด๋ฉ”์ผ ์ฃผ์†Œ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๊ณ„์ •์„ ๋งŒ๋“œ์‹ญ์‹œ์˜ค.

๋„์ „์ด ์ง„ํ–‰๋˜๋Š” ๋™์•ˆ Pavelka ์•ฑ์˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ธฐ๋Šฅ์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

๋„ค, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ ๊ทน์ ์œผ๋กœ ๊ถŒ์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ์ „ํžˆ ์ถœ์‹œ ์ฝ˜ํ…์ธ  ๋ฐ ๊ธฐ๋Šฅ์— ์•ก์„ธ์Šคํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ๋ผ์ดํ”„ ์Šคํƒ€์ผ์„ ๋”์šฑ ๊ฐœ์„ ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ Pavelka ์•ฑ์„ ํƒ์ƒ‰ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ถŒ์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์•ฑ ๊ธฐ์ˆ ์ด ์˜ˆ์ƒ๋Œ€๋กœ ์ž‘๋™ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค/๋‹ค๋ฅธ ์งˆ๋ฌธ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ถ”๊ฐ€ ์กฐ์–ธ ๋ฐ ์ง€์›์„ ์œ„ํ•ด support@pavelka.co.uk ์ด๋ฉ”์ผ ์ฃผ์†Œ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๊ธฐ์ˆ  ํŒ€์— ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

์ง€์›์€ ์›”์š”์ผ๋ถ€ํ„ฐ ๊ธˆ์š”์ผ๊นŒ์ง€ ์˜ค์ „ 9์‹œ๋ถ€ํ„ฐ ์˜คํ›„ 5์‹œ๊นŒ์ง€ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Cisco ์™ธ๋ถ€์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋„ ๋„์ „์— ์ฐธ์—ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

ํ˜„์žฌ๋Š” ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•ฑ์— ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ ค๋ฉด ์œ ํšจํ•œ cisco.com ์ด๋ฉ”์ผ ์ฃผ์†Œ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋„์ „์€ ๋ธ”๋ฃจ ๋ฐ ๋ ˆ๋“œ ๋ฐฐ์ง€ ์ง์› ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๊นŒ?

ํ˜„์žฌ๋Š” ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๋ ˆ๋“œ ๋ฐฐ์ง€ ๊ณต๊ธ‰ ์—…์ฒด๋Š” ์•ฑ ๋˜๋Š” ๋„์ „์— ์•ก์„ธ์Šคํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Is the Challenge available to both blue and red badge employees?

Not at the moment. Red badge vendors from the USA are not able to access the app or challenge.